- ぼうらく
- [暴落] sudden [sharp] fall【C】slump【C】(物価の)暴落, 不況*crash【C】《略式》(相場などの)暴落.◇→暴落する暴落
slump* * *ぼうらく【暴落】sudden [sharp] fall〖C〗slump〖C〗(物価の)暴落, 不況*crash〖C〗《略式》(相場などの)暴落.◇ → 暴落する* * *ぼうらく【暴落】a slump; a (sharp) break; a crash; a heavy fall [decline]; a tremendous drop.~する decline heavily [sharply]; slump; drop suddenly; 〔価値が〕 《米》 toboggan; 〔株が〕 plunge; plummet; nose-dive; tumble; go into free fall; free-fall.●276 円から 50 円台に暴落する tumble from 276 yen to 50-59 yen.
●生糸の暴落 a heavy fall in the silk market
・株の暴落 a slump [crash, sharp decline, heavy decline] in stocks [share prices]
・円の暴落 a heavy decline in the yen
・地価の暴落 a slump [crash, etc.] in land prices [values].
大暴落 a great break; a big fall; a nosedive; 〔株の〕 a great crash.
Japanese-English dictionary. 2013.